Verse 86:16 in Context
Translator
Abdel Haleem
12
وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ
Waal-ardi thati alssadAAi
by the earth that cracks open
13
إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ
Innahu laqawlun faslun
This is truly a decisive statement
14
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ
Wama huwa bialhazli
it is not something to be taken lightly
15
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
Innahum yakeedoona kaydan
They plot and scheme
16
وَأَكِيدُ كَيْدًا
Waakeedu kaydan
but so do I
17
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا
Famahhili alkafireena amhilhum ruwaydan
[Prophet], let the disbelievers be, let them be for a while
Get a Print Copy
Support the Author
As an Amazon Associate, ParallelQuran earns from qualifying purchases.