Verse 89:7 in Context
Translator
Abdel Haleem
3
وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ
WaalshshafAAi waalwatri
by the even and the odd
4
وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ
Waallayli itha yasri
by the passing night––
5
هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ
Hal fee thalika qasamun lithee hijrin
is this oath strong enough for a rational person
6
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ
Alam tara kayfa faAAala rabbuka biAAadin
Have you [Prophet] considered how your Lord dealt with [the people] of 'Ad
7
إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ
Irama thati alAAimadi
of Iram, [the city] of lofty pillars
8
الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ
Allatee lam yukhlaq mithluha fee albiladi
whose like has never been made in any land
9
وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ
Wathamooda allatheena jaboo alssakhra bialwadi
and the Thamud, who hewed into the rocks in the valley
10
وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ
WafirAAawna thee al-awtadi
and the mighty and powerful Pharaoh
11
الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ
Allatheena taghaw fee albiladi
All of them committed excesses in their lands
Get a Print Copy
Support the Author
As an Amazon Associate, ParallelQuran earns from qualifying purchases.