وَكَمۡ أَهۡلَكۡنَا قَبۡلَهُم مِّن قَرۡنٍ هُمۡ أَحۡسَنُ أَثَـٰثࣰا وَرِءۡیࣰا ۝٧٤
wakam ahlaknā qablahum min qarnin hum aḥsanu athāthan wari'ya
Abdel Haleem: We have destroyed many a generation before them who surpassed them in riches and outward glitter

Interlinear Analysis

1
wakam
كَم
Root: ك م
Noun
2
ahlaknā
أَهْلَكَ
Root: ه ل ك
Verb
3
qablahum
قَبْل
Root: ق ب ل
Noun
4
min
مِن
Root: م ن
Prep.
5
qarnin
قَرْن
Root: ق ر ن
Noun
6
هُمْ
hum
Noun
7
aḥsanu
أَحْسَن
Root: ح س ن
Noun
8
athāthan
أَثاث
Root: أ ث ث
Noun
9
wari'yan
رِءْي
Root: ر أ ي
Noun