The Courser, The Chargers, The Assulters — Verse 4
100:4 · al-`Adiyat
The Courser, The Chargers, The Assulters 100:4
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
فَأَثَرْنَ
fa-atharna
|
Then raise | V |
|
بِهِۦ
bihi
|
thereby | Noun |
|
نَقْعًا
naqʿan
|
dust | Noun |
raising a cloud of dust
— Abdel Haleem
Arabic Text
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا
Faatharna bihi naqAAan