The Calamity, The Stunning Blow, The Disaster, The Terrible Calamity — Verse 3
101:3 · al-Qari`ah
The Calamity, The Stunning Blow, The Disaster, The Terrible Calamity 101:3
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَمَآ
wamā
|
And what | Noun |
|
أَدْرَىٰكَ
adrāka
|
will make you know | V |
|
مَا
mā
|
what | Noun |
|
ٱلْقَارِعَةُ
l-qāriʿatu
|
(is) the Striking Calamity | Noun |
What will explain to you what the Crashing Blow is
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
Wama adraka ma alqariAAatu