The Poets — Verse 185
26:185 · ash-Shu`ara`
The Poets 26:185
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
قَالُوٓا۟
qālū
|
They said | V |
|
إِنَّمَآ
innamā
|
Only | Prep |
|
أَنتَ
anta
|
you | Noun |
|
مِنَ
mina
|
(are) of | Prep |
|
ٱلْمُسَحَّرِينَ
l-musaḥarīna
|
those bewitched | Noun |
but they replied, ‘You are bewitched
— Abdel Haleem
Arabic Text
قَالُوۤا۟ إِنَّمَاۤ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِینَ ١٨٥
qālū innamā anta mina l-musaḥarīn