Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:14

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَإِذَا wa-idhā
And when Noun
they see V
ءَايَةً āyatan
a Sign Noun
they mock V

and resort to ridicule when they see a sign

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَإِذَا رَأَوۡا۟ ءَایَةࣰ یَسۡتَسۡخِرُونَ ۝١٤

wa-idhā ra-aw āyatan yastaskhirūn