Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:79

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
سَلَٰمٌ salāmun
Peace be Noun
عَلَىٰ ʿalā
upon Prep
نُوحٍ nūḥin
Nuh Noun
فِى
among Prep
the worlds Noun

‘Peace be upon Noah among all the nations!’

— Abdel Haleem

Arabic Text

سَلَـٰمٌ عَلَىٰ نُوحࣲ فِی ٱلۡعَـٰلَمِینَ ۝٧٩

salāmun ʿalā nūḥin fī l-ʿālamīn