The Letter Sad 38:78

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَإِنَّ wa-inna
And indeed Prep
عَلَيْكَ ʿalayka
upon you Prep
(is) My curse Noun
until Prep
يَوْمِ yawmi
(the) Day Noun
(of) Judgment Noun

My rejection will follow you till the Day of Judgement!’

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَإِنَّ عَلَیۡكَ لَعۡنَتِیۤ إِلَىٰ یَوۡمِ ٱلدِّینِ ۝٧٨

wa-inna ʿalayka laʿnatī ilā yawmi l-dīn