The Reality, The Inevitable 69:20

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
إِنِّى innī
Indeed, I Prep
ظَنَنتُ ẓanantu
was certain V
أَنِّى annī
that I Prep
مُلَٰقٍ mulāqin
(will) meet Noun
حِسَابِيَهْ ḥisābiyah
my account Noun

I knew I would meet my Reckoning,’

— Abdel Haleem

Arabic Text

إِنِّی ظَنَنتُ أَنِّی مُلَـٰقٍ حِسَابِیَهۡ ۝٢٠

innī ẓanantu annī mulāqin ḥisābiya