The Emissaries, Winds Sent Forth 77:19

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَيْلٌ waylun
Woe Noun
يَوْمَئِذٍ yawma-idhin
that Day Noun
to the deniers Noun

Woe, on that Day, to those who denied the truth

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَیۡلࣱ یَوۡمَىِٕذࣲ لِّلۡمُكَذِّبِینَ ۝١٩

waylun yawma-idhin lil'mukadhibīn