The Emissaries, Winds Sent Forth 77:23

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
So We measured V
فَنِعْمَ faniʿ'ma
and Best V
(are We to) measure Noun

We determine [it]: how excellently We determine

— Abdel Haleem

Arabic Text

فَقَدَرۡنَا فَنِعۡمَ ٱلۡقَـٰدِرُونَ ۝٢٣

faqadarnā faniʿ'ma l-qādirūn