The Emissaries, Winds Sent Forth — Verse 9
77:9 · al-Mursalat
The Emissaries, Winds Sent Forth 77:9
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَإِذَا
wa-idhā
|
And when | Noun |
|
ٱلسَّمَآءُ
l-samāu
|
the heaven | Noun |
|
فُرِجَتْ
furijat
|
is cleft asunder | V |
and the sky is torn apart
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَإِذَا ٱلسَّمَاۤءُ فُرِجَتۡ ٩
wa-idhā l-samāu furija