The Emissaries, Winds Sent Forth 77:8

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
فَإِذَا fa-idhā
So when Noun
the stars Noun
طُمِسَتْ ṭumisat
are obliterated V

When the stars are dimme

— Abdel Haleem

Arabic Text

فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتۡ ۝٨

fa-idhā l-nujūmu ṭumisa