The Dawn, Daybreak — Verse 13
89:13 · al-Fajr
The Dawn, Daybreak 89:13
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
فَصَبَّ
faṣabba
|
So poured | V |
|
عَلَيْهِمْ
ʿalayhim
|
on them | Prep |
|
رَبُّكَ
rabbuka
|
your Lord | Noun |
|
سَوْطَ
sawṭa
|
scourge | Noun |
|
عَذَابٍ
ʿadhābin
|
(of) punishment | Noun |
your Lord let a scourge of punishment loose on them
— Abdel Haleem
Arabic Text
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ
Fasabba AAalayhim rabbuka sawta AAathabin