Concordance
تفث (tfth)
Tafath (تفث) refers to the acts of personal cleansing performed during pilgrimage, such as shaving, paring nails, and removing body hair.
Concordance — 1 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root تفث appears, grouped by grammatical role.
Noun (1 verse)
The Pilgrimage 22:29
Noun
ثُمَّ لۡیَقۡضُوا۟ تَفَثَهُمۡ وَلۡیُوفُوا۟ نُذُورَهُمۡ وَلۡیَطَّوَّفُوا۟ بِٱلۡبَیۡتِ ٱلۡعَتِیقِ ٢٩
Umm Muhammad (Sahih International):
Then let them end their untidiness and fulfill their vows and perform Tawaf around the ancient House."
Abdel Haleem:
so let the pilgrims perform their acts of cleansing, fulfil their vows, and circle around the Ancient House.’
Muhammad Marmaduke Pickthall:
Then let them make an end of their unkemptness and pay their vows and go around the ancient House