Concordance
ثلل (thll)
The root ثلل (thll) primarily means to be broken, to fall down, or to be humbled. It can refer to the breaking of a thing, like a wall, or the breaking of one's power or glory, leading to abasement.
Concordance — 3 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root ثلل appears, grouped by grammatical role.
Noun (3 verses)
ثُلَّةࣱ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِینَ ١٣
Umm Muhammad (Sahih International):
A [large] company of the former people
Abdel Haleem:
many from the past
Muhammad Marmaduke Pickthall:
A multitude of those of old
ثُلَّةࣱ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِینَ ٣٩
Umm Muhammad (Sahih International):
A company of the former people
Abdel Haleem:
many from the pas
Muhammad Marmaduke Pickthall:
A multitude of those of ol
وَثُلَّةࣱ مِّنَ ٱلۡءَاخِرِینَ ٤٠
Umm Muhammad (Sahih International):
And a company of the later peoples
Abdel Haleem:
and many from later generations
Muhammad Marmaduke Pickthall:
And a multitude of those of later time