Concordance
حرك (hrk)
The root حرك primarily means "to move" or "to be in motion," the opposite of stillness. It can also describe hitting or hurting someone's shoulder/neck, or, less commonly, being incapable of coition.
Concordance — 1 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root حرك appears, grouped by grammatical role.
Verb (1 verse)
لَا تُحَرِّكۡ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعۡجَلَ بِهِۦۤ ١٦
Umm Muhammad (Sahih International):
Move not your tongue with it, [O Muhammad], to hasten with recitation of the Qur'an
Abdel Haleem:
[Prophet], do not rush your tongue in an attempt to hasten [your memorization of] the Revelation
Muhammad Marmaduke Pickthall:
Stir not thy tongue herewith to hasten it