Concordance
رين (ryn)
The root رين (ryn) primarily means to be rusty or dirty. It extends to a soul becoming heavy or nauseous.
Concordance — 1 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root رين appears, grouped by grammatical role.
Verb (1 verse)
كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Umm Muhammad (Sahih International):
No! Rather, the stain has covered their hearts of that which they were earning
Abdel Haleem:
No indeed! Their hearts are encrusted with what they have done
Muhammad Marmaduke Pickthall:
Nay, but that which they have earned is rust upon their hearts