3 occurrences
3 verses
3 surahs
2 POS categories

Concordance — 3 Occurrences

Every place in the Qur'an where the root عري appears, grouped by grammatical role.

Noun (2 verses)

Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:145 Noun
۞ فَنَبَذۡنَـٰهُ بِٱلۡعَرَاۤءِ وَهُوَ سَقِیمࣱ ۝١٤٥
Umm Muhammad (Sahih International): But We threw him onto the open shore while he was ill
Abdel Haleem: but We cast him out, sick, on to a barren shore
Muhammad Marmaduke Pickthall: Then We cast him on a desert shore while he was sick
The Pen 68:49 Noun
لَّوۡلَاۤ أَن تَدَ ٰرَكَهُۥ نِعۡمَةࣱ مِّن رَّبِّهِۦ لَنُبِذَ بِٱلۡعَرَاۤءِ وَهُوَ مَذۡمُومࣱ ۝٤٩
Umm Muhammad (Sahih International): If not that a favor from his Lord overtook him, he would have been thrown onto the naked shore while he was censured
Abdel Haleem: if his Lord’s grace had not reached him, he would have been left, abandoned and blameworthy, on the barren shore
Muhammad Marmaduke Pickthall: Had it not been that favour from his Lord had reached him he surely had been cast into the wilderness while he was reprobate

Verb (1 verse)

Ta Ha 20:118 Verb
إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِیهَا وَلَا تَعۡرَىٰ ۝١١٨
Umm Muhammad (Sahih International): Indeed, it is [promised] for you not to be hungry therein or be unclothed
Abdel Haleem: In the garden you will never go hungry, feel naked
Muhammad Marmaduke Pickthall: It is (vouchsafed) unto thee that thou hungerest not therein nor art naked