Concordance
لفظ (lfz)
The root لَفَظَ (lafaza) primarily means to eject or cast forth something from the mouth, like spittle or food.
Concordance — 1 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root لفظ appears, grouped by grammatical role.
Verb (1 verse)
The Letter Qaf 50:18
Verb
مَّا یَلۡفِظُ مِن قَوۡلٍ إِلَّا لَدَیۡهِ رَقِیبٌ عَتِیدࣱ ١٨
Umm Muhammad (Sahih International):
Man does not utter any word except that with him is an observer prepared [to record]
Abdel Haleem:
he does not utter a single word without an ever-present watcher
Muhammad Marmaduke Pickthall:
He uttereth no word but there is with him an observer ready