Concordance
مزج (mzj)
The root مزج (mzj) refers to mixing or mingling. It can describe an admixture, what is mixed with a drink, or the constitution/temperament of the body (its humors).
Concordance — 3 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root مزج appears, grouped by grammatical role.
Noun (3 verses)
Man 76:17
Noun
وَیُسۡقَوۡنَ فِیهَا كَأۡسࣰا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِیلًا ١٧
Umm Muhammad (Sahih International):
And they will be given to drink a cup [of wine] whose mixture is of ginge
Abdel Haleem:
and they will be given a drink infused with ginge
Muhammad Marmaduke Pickthall:
There are they watered with a cup whereof the mixture is of Zanjabil
Man 76:5
Noun
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ یَشۡرَبُونَ مِن كَأۡسࣲ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ٥
Umm Muhammad (Sahih International):
Indeed, the righteous will drink from a cup [of wine] whose mixture is of Kafur
Abdel Haleem:
the righteous will have a drink mixed with kafur
Muhammad Marmaduke Pickthall:
Lo! the righteous shall drink of a cup whereof the mixture is of Kafur
وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ
Umm Muhammad (Sahih International):
And its mixture is of Tasneem
Abdel Haleem:
mixed with the water of Tasnim
Muhammad Marmaduke Pickthall:
And mixed with water of Tasnim