Concordance
نضر (ndr)
the last [also] mentioned by A'Obeyd
Concordance — 3 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root نضر appears, grouped by grammatical role.
Noun (3 verses)
وُجُوهࣱ یَوۡمَىِٕذࣲ نَّاضِرَةٌ ٢٢
Umm Muhammad (Sahih International):
[Some] faces, that Day, will be radiant
Abdel Haleem:
On that Day there will be radiant faces
Muhammad Marmaduke Pickthall:
That day will faces be resplendent
Man 76:11
Noun
فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَ ٰلِكَ ٱلۡیَوۡمِ وَلَقَّىٰهُمۡ نَضۡرَةࣰ وَسُرُورࣰا ١١
Umm Muhammad (Sahih International):
So Allah will protect them from the evil of that Day and give them radiance and happines
Abdel Haleem:
So God will save them from the woes of that Day, give them radiance and gladness
Muhammad Marmaduke Pickthall:
Therefor Allah hath warded off from them the evil of that day, and hath made them find brightness and joy
تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
Umm Muhammad (Sahih International):
You will recognize in their faces the radiance of pleasure
Abdel Haleem:
You will recognize on their faces the radiance of bliss
Muhammad Marmaduke Pickthall:
Thou wilt know in their faces the radiance of delight