Concordance
هيم (hym)
The root هيم (hym) describes being bewildered or distracted by intense desire, often amorous.
Concordance — 2 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root هيم appears, grouped by grammatical role.
Noun (1 verse)
فَشَـٰرِبُونَ شُرۡبَ ٱلۡهِیمِ ٥٥
Umm Muhammad (Sahih International):
And will drink as the drinking of thirsty camels
Abdel Haleem:
lapping it like thirsty camels.’
Muhammad Marmaduke Pickthall:
Drinking even as the camel drinketh
Verb (1 verse)
The Poets 26:225
Verb
أَلَمۡ تَرَ أَنَّهُمۡ فِی كُلِّ وَادࣲ یَهِیمُونَ ٢٢٥
Umm Muhammad (Sahih International):
Do you not see that in every valley they roa
Abdel Haleem:
Do you not see how they rove aimlessly in every valley
Muhammad Marmaduke Pickthall:
Hast thou not seen how they stray in every valley