Concordance
وسم (wsm)
The root وسم (wsm) primarily means to mark or put a mark on something, like a garment. It can also mean to brand or stigmatize someone with words or satire.
Concordance — 2 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root وسم appears, grouped by grammatical role.
Verb (1 verse)
The Pen 68:16
Verb
سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلۡخُرۡطُومِ ١٦
Umm Muhammad (Sahih International):
We will brand him upon the snout
Abdel Haleem:
We shall brand him on the snout
Muhammad Marmaduke Pickthall:
We shall brand him on the nose
Noun (1 verse)
إِنَّ فِی ذَ ٰلِكَ لَءَایَـٰتࣲ لِّلۡمُتَوَسِّمِینَ ٧٥
Umm Muhammad (Sahih International):
Indeed in that are signs for those who discern
Abdel Haleem:
There truly is a sign in this for those who can learn
Muhammad Marmaduke Pickthall:
Lo! therein verily are portents for those who read the signs