Verse 104:8 in Context
Translator
Abdel Haleem
4
كَلَّا لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
Kalla layunbathanna fee alhutamati
No indeed! He will be thrust into the Crusher
5
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
Wama adraka ma alhutamatu
What will explain to you what the Crusher is
6
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ
Naru Allahi almooqadatu
It is God’s Fire, made to blaze
7
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
Allatee tattaliAAu AAala al-af-idati
which rises over people’s hearts
8
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
lnnaha AAalayhim mu/sadatun
It closes in on the
9
فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ
Fee AAamadin mumaddadatin
in towering columns
Get a Print Copy
Support the Author
As an Amazon Associate, ParallelQuran earns from qualifying purchases.