Verse 56:22 in Context

Translator Abdel Haleem
18 بِأَكۡوَابࣲ وَأَبَارِیقَ وَكَأۡسࣲ مِّن مَّعِینࣲ ۝١٨ bi-akwābin wa-abārīqa wakasin min maʿīni with glasses, flagons, and cups of a pure drin 19 لَّا یُصَدَّعُونَ عَنۡهَا وَلَا یُنزِفُونَ ۝١٩ lā yuṣaddaʿūna ʿanhā walā yunzifūn that causes no headache or intoxication 20 وَفَـٰكِهَةࣲ مِّمَّا یَتَخَیَّرُونَ ۝٢٠ wafākihatin mimmā yatakhayyarūn [there will be] any fruit they choose 21 وَلَحۡمِ طَیۡرࣲ مِّمَّا یَشۡتَهُونَ ۝٢١ walaḥmi ṭayrin mimmā yashtahūn the meat of any bird they like
22 وَحُورٌ عِینࣱ ۝٢٢ waḥūrun ʿīnu and beautiful companion
23 كَأَمۡثَـٰلِ ٱللُّؤۡلُوِٕ ٱلۡمَكۡنُونِ ۝٢٣ ka-amthāli l-lu'lu-i l-maknūn like hidden pearls 24 جَزَاۤءَۢ بِمَا كَانُوا۟ یَعۡمَلُونَ ۝٢٤ jazāan bimā kānū yaʿmalūn a reward for what they used to do 25 لَا یَسۡمَعُونَ فِیهَا لَغۡوࣰا وَلَا تَأۡثِیمًا ۝٢٥ lā yasmaʿūna fīhā laghwan walā tathīma They will hear no idle or sinful talk there 26 إِلَّا قِیلࣰا سَلَـٰمࣰا سَلَـٰمࣰا ۝٢٦ illā qīlan salāman salāma only clean and wholesome speech

Get a Print Copy

Support the Author

As an Amazon Associate, ParallelQuran earns from qualifying purchases.

← Back to 56:22