Verse 56:26 in Context
Translator
Abdel Haleem
22
وَحُورٌ عِینࣱ ٢٢
waḥūrun ʿīnu
and beautiful companion
23
كَأَمۡثَـٰلِ ٱللُّؤۡلُوِٕ ٱلۡمَكۡنُونِ ٢٣
ka-amthāli l-lu'lu-i l-maknūn
like hidden pearls
24
جَزَاۤءَۢ بِمَا كَانُوا۟ یَعۡمَلُونَ ٢٤
jazāan bimā kānū yaʿmalūn
a reward for what they used to do
25
لَا یَسۡمَعُونَ فِیهَا لَغۡوࣰا وَلَا تَأۡثِیمًا ٢٥
lā yasmaʿūna fīhā laghwan walā tathīma
They will hear no idle or sinful talk there
26
إِلَّا قِیلࣰا سَلَـٰمࣰا سَلَـٰمࣰا ٢٦
illā qīlan salāman salāma
only clean and wholesome speech
27
وَأَصۡحَـٰبُ ٱلۡیَمِینِ مَاۤ أَصۡحَـٰبُ ٱلۡیَمِینِ ٢٧
wa-aṣḥābu l-yamīni mā aṣḥābu l-yamīn
Those on the Right, what people they are
28
فِی سِدۡرࣲ مَّخۡضُودࣲ ٢٨
fī sid'rin makhḍūdi
They will dwell amid thornless lote tree
29
وَطَلۡحࣲ مَّنضُودࣲ ٢٩
waṭalḥin manḍūdi
and clustered acaci
30
وَظِلࣲّ مَّمۡدُودࣲ ٣٠
waẓillin mamdūdi
with spreading shade
Get a Print Copy
Support the Author
As an Amazon Associate, ParallelQuran earns from qualifying purchases.