إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَ ٰقِعࣱ ۝٧
inna ʿadhāba rabbika lawāqiʿu
Abdel Haleem: [Prophet], your Lord’s punishment is coming––

Interlinear Analysis

1
inna
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
2
ʿadhāba
عَذاب
Root: ع ذ ب
Noun
3
rabbika
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
4
lawāqiʿun
واقِع
Root: و ق ع
Noun