ءَأَنتُمۡ تَخۡلُقُونَهُۥۤ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡخَـٰلِقُونَ ۝٥٩
a-antum takhluqūnahu am naḥnu l-khāliqūn
Abdel Haleem: do you create it yourselves or are We the Creator

Interlinear Analysis

1
ءَأَنتُمْ
a-antum
Noun
2
takhluqūnahu
خَلَقَ
Root: خ ل ق
Verb
3
am
أَم
Root: ا م
Prep.
4
نَحْنُ
naḥnu
Noun
5
l-khāliqūna
خالِق
Root: خ ل ق
Noun