Word Analysis — The Courser, The Chargers, The Assulters 100:11
al-`Adiyat · Verse 11 of 11
Abdel Haleem Word Analysis
their Lord will be fully aware of them all
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Indeed |
إِنَّ
(inna)
|
ا ن |
Prep.
Prep
|
| their Lord |
رَبَّهُم
(rabbahum)
|
ر ب ب |
Noun
Noun
|
| about them |
بِهِمْ
(bihim)
|
— |
Noun
Noun
|
| that Day |
يَوْمَئِذٍ
(yawma-idhin)
|
ي و م |
Noun
Noun
|
| (is) surely All-Aware |
لَّخَبِيرٌۢ
(lakhabīrun)
|
خ ب ر |
Noun
Noun
|