حرف جر

A subset of particles that indicate the relationship between nouns and verbs. Prepositions in Arabic cause the following noun to take the genitive (jarr) case.

13
Top Lemmas
13,713
Total Occurrences

Most Frequent Preposition Lemmas in the Quran

Sorted by number of occurrences (most frequent first). Data sourced from the Quranic Arabic Corpus.

# Arabic Transliteration English Frequency
1 مِن min from, of, out of 3,226
2 بِـ bi in, with, by (prefixed) 2,765
3 لِـ li to, for, belonging to (prefixed) 2,550
4 فِى fi in, within, at 1,701
5 عَلَىٰ ala upon, on, over 1,445
6 إِلَىٰ ila to, toward, until 742
7 عَن an from, about, away from 465
8 بَيْنَ bayna between, among 243
9 عِنْدَ inda at, with, near 160
10 مَعَ maa with, together with 159
11 كَـ ka like, as (prefixed) 157
12 حَتَّىٰ hattaaa until, so that, even 95
13 مَع maa with, together with 5

Showing 13 most frequent preposition lemmas. Source: Quranic Arabic Corpus (corpus.quran.com).