The Disbelievers, Atheists, The Unbelievers — Bridges Translation – Parallel Quran

1 The Disbelievers

قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ

Saysg, “O deniers,

Qul ya ayyuha alkafiroona

لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

I do not worship what youpl worship,

La aAAbudu ma taAAbudoona

وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

nor do you worship what I worship,

Wala antum AAabidoona ma aAAbudu

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ

nor shall I ever worship what you worship,

Wala ana AAabidun ma AAabadtum

وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

nor shall you ever worship what I worship—

Wala antum AAabidoona ma aAAbudu

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ

you have your religion, and I have my religion.”

Lakum deenukum waliya deeni

Export 6 verses as:

CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel

← Abundance, Plenty Succour, Divine Support, The Help →