Surah: 80. `Abasa

noble pious obedient to God exalted be He these being the angels.

Perish man! accursed be the disbeliever! What has made him ungrateful? an interrogative statement meant as a rebuke — what has driven him to disbelief?

From what thing has He created him? an interrogative meant as an affirmative which He then explains by saying

From a drop of sperm did He create him then proportion him in stages as a blood-clot then an embryo up to the last stage of his creation.

Then He made the way his exit from his mother’s belly easy for him;

then He makes him die and buries him He places him in a grave that hides him;

then when He wills He will raise him for the Resurrection.

so let whoever will remember it preserve it in his memory and thus be admonished by it —

on leaves fī suhufin is the second predicate of innahā ‘truly it’ and what precedes it is a parenthetical statement that are honoured by God

elevated in the heavens purified exalted above the touch of devils