The Courser, The Chargers, The Assulters — Verse 10
100:10 · al-`Adiyat
The Courser, The Chargers, The Assulters 100:10
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَحُصِّلَ
waḥuṣṣila
|
And is made apparent | V |
|
مَا
mā
|
what | Noun |
|
فِى
fī
|
(is) in | Prep |
|
ٱلصُّدُورِ
l-ṣudūri
|
the breasts | Noun |
when the secrets of hearts are uncovered, on that Day
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
Wahussila ma fee alssudoori