Abundance, Plenty — Verse 3
108:3 · al-Kauthar
Abundance, Plenty 108:3
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
إِنَّ
inna
|
Indeed | Prep |
|
شَانِئَكَ
shāni-aka
|
your enemy | Noun |
|
هُوَ
huwa
|
he (is) | Noun |
|
ٱلْأَبْتَرُ
l-abtaru
|
the one cut off | Noun |
it is the one who hates you who has been cut off
— Abdel Haleem
Arabic Text
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ
Inna shani-aka huwa al-abtaru