Arabic Analysis — The Disbelievers, Atheists, The Unbelievers 109:1 – Explore the Quran in parallel translations for deeper understanding. Discover insights, interpretations, and the beauty of the sacred text.

← Previous al-Kafirun Next →

The Disbelievers, Atheists, The Unbelievers 109:1

Text Analysis · Go to Parallel Translations

Arabic	English	Morphology
قُلْ قالَ	—	V
يَٰٓأَيُّهَا أَيّ	—	Noun
الْكَافِرُونَ N\|ACT\|PCPL\|P\|M	the disbelievers	Noun
الْكَافِرُونَ N\|ACT\|PCPL\|NOM\|P\|M	the disbelievers	Noun

Say [Prophet], ‘Disbelievers

— Abdel Haleem

قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ

Qul ya ayyuha alkafiroona

Export this verse as:

← Previous Verse The Disbelievers, Atheists, The Unbelievers Next Verse →