The Rock, Stoneland, Rock City — Verse 37
15:37 · al-Hijr
The Rock, Stoneland, Rock City 15:37
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
قَالَ
qāla
|
He said | V |
|
فَإِنَّكَ
fa-innaka
|
Then indeed you | Prep |
|
مِنَ
mina
|
(are) of | Prep |
|
ٱلْمُنظَرِينَ
l-munẓarīna
|
the ones given respite | Noun |
‘You have respite,’ said God
— Abdel Haleem
Arabic Text
قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلۡمُنظَرِینَ ٣٧
qāla fa-innaka mina l-munẓarīn