Luqman, Lukman 31:3

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
هُدًى hudan
A guidance Noun
وَرَحْمَةً waraḥmatan
and a mercy Noun
for the good-doers Noun

[with] guidance and mercy for those who do good

— Abdel Haleem

Arabic Text

هُدࣰى وَرَحۡمَةࣰ لِّلۡمُحۡسِنِینَ ۝٣

hudan waraḥmatan lil'muḥ'sinīn