Ya Sin, Ya-Seen 36:57

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
لَهُمْ lahum
For them Noun
فِيهَا fīhā
therein Prep
فَٰكِهَةٌ fākihatun
(are) fruits Noun
وَلَهُم walahum
and for them Noun
مَّا
(is) whatever Noun
يَدَّعُونَ yaddaʿūna
they call for V

There they have fruit and whatever they ask for

— Abdel Haleem

Arabic Text

لَهُمۡ فِیهَا فَـٰكِهَةࣱ وَلَهُم مَّا یَدَّعُونَ ۝٥٧

lahum fīhā fākihatun walahum mā yaddaʿūn