Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:44

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
عَلَىٰ ʿalā
On Prep
سُرُرٍ sururin
thrones Noun
facing each other Noun

seated on couches, facing one another

— Abdel Haleem

Arabic Text

عَلَىٰ سُرُرࣲ مُّتَقَـٰبِلِینَ ۝٤٤

yuṭāfu ʿalayhim bikasin min maʿīni