Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers — Verse 49
37:49 · as-Saffat
Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:49
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
كَأَنَّهُنَّ
ka-annahunna
|
As if they were | Prep |
|
بَيْضٌ
bayḍun
|
eggs | Noun |
|
مَّكْنُونٌ
maknūnun
|
well protected | Noun |
like protected eggs
— Abdel Haleem
Arabic Text
كَأَنَّهُنَّ بَیۡضࣱ مَّكۡنُونࣱ ٤٩
ka-annahunna bayḍun maknūnu