Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers — Verse 70
37:70 · as-Saffat
Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:70
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
فَهُمْ
fahum
|
So they | Noun |
|
عَلَىٰٓ
ʿalā
|
on | Prep |
|
ءَاثَٰرِهِمْ
āthārihim
|
their footsteps | Noun |
|
يُهْرَعُونَ
yuh'raʿūna
|
they hastened | V |
and rushed to follow in their footsteps- before the disbelievers [of Mecca]
— Abdel Haleem
Arabic Text
فَهُمۡ عَلَىٰۤ ءَاثَـٰرِهِمۡ یُهۡرَعُونَ ٧٠
fahum ʿalā āthārihim yuh'raʿūn