The Letter Sad — Verse 57
38:57 · Sad
The Letter Sad 38:57
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
هَٰذَا
hādhā
|
This (is so) | Noun |
|
فَلْيَذُوقُوهُ
falyadhūqūhu
|
Then let them taste it | V |
|
حَمِيمٌ
ḥamīmun
|
boiling fluid | Noun |
|
وَغَسَّاقٌ
waghassāqun
|
and purulence | Noun |
all this will be theirs: let them taste it- a scalding, dark, foul fluid
— Abdel Haleem
Arabic Text
هَـٰذَا فَلۡیَذُوقُوهُ حَمِیمࣱ وَغَسَّاقࣱ ٥٧
hādhā falyadhūqūhu ḥamīmun waghassāqu