The Letter Sad — Verse 82
38:82 · Sad
The Letter Sad 38:82
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
قَالَ
qāla
|
He said | V |
|
فَبِعِزَّتِكَ
fabiʿizzatika
|
Then by Your might | Noun |
|
لَأُغْوِيَنَّهُمْ
la-ugh'wiyannahum
|
I will surely mislead them | V |
|
أَجْمَعِينَ
ajmaʿīna
|
all | Noun |
Iblis said, ‘I swear by Your might! I will tempt al
— Abdel Haleem
Arabic Text
قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغۡوِیَنَّهُمۡ أَجۡمَعِینَ ٨٢
qāla fabiʿizzatika la-ugh'wiyannahum ajmaʿīn