The Star — Verse 43

53:43 · an-Najm

← Previous an-Najm Next →

The Star 53:43

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَأَنَّهُۥ wa-annahu
And that He Prep
هُوَ huwa
[He] Noun
أَضْحَكَ aḍḥaka
makes (one) laugh V
وَأَبْكَىٰ wa-abkā
and makes (one) weep V

that it is He who makes people laugh and weep

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضۡحَكَ وَأَبۡكَىٰ ۝٤٣

wa-annahu huwa aḍḥaka wa-abk

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Star Next Verse →