Word Analysis — The Star 53:43
an-Najm · Verse 43 of 62
Abdel Haleem Word Analysis
that it is He who makes people laugh and weep
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And that He |
وَأَنَّهُۥ
(wa-annahu)
|
ا ن |
Prep.
Prep
|
| [He] |
هُوَ
(huwa)
|
— |
Noun
Noun
|
| makes (one) laugh |
أَضْحَكَ
(aḍḥaka)
|
ض ح ك |
Verb
V
|
| and makes (one) weep |
وَأَبْكَىٰ
(wa-abkā)
|
ب ك ي |
Verb
V
|