The Beneficent, The Mercy Giving, The Merciful — Verse 17
55:17 · ar-Rahman
The Beneficent, The Mercy Giving, The Merciful 55:17
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
رَبُّ
rabbu
|
Lord | Noun |
|
ٱلْمَشْرِقَيْنِ
l-mashriqayni
|
(of) the two Easts | Noun |
|
وَرَبُّ
warabbu
|
and Lord | Noun |
|
ٱلْمَغْرِبَيْنِ
l-maghribayni
|
(of) the two Wests | Noun |
He is Lord of the two risings and Lord of the two settings
— Abdel Haleem
Arabic Text
رَبُّ ٱلۡمَشۡرِقَیۡنِ وَرَبُّ ٱلۡمَغۡرِبَیۡنِ ١٧
rabbu l-mashriqayni warabbu l-maghribayn