The Event, The Inevitable, That Which is Coming — Verse 49
56:49 · al-Waqi`ah
The Event, The Inevitable, That Which is Coming 56:49
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
قُلْ
qul
|
Say | V |
|
إِنَّ
inna
|
Indeed | Prep |
|
ٱلْأَوَّلِينَ
l-awalīna
|
the former | Noun |
|
وَٱلْءَاخِرِينَ
wal-ākhirīna
|
and the later people | Noun |
Say [Prophet], ‘The earliest and latest generation
— Abdel Haleem
Arabic Text
قُلۡ إِنَّ ٱلۡأَوَّلِینَ وَٱلۡءَاخِرِینَ ٤٩
qul inna l-awalīna wal-ākhirīn