The Pen — Verse 13

68:13 · al-Qalam

← Previous al-Qalam Next →

The Pen 68:13

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
عُتُلٍّۭ ʿutullin
Cruel Noun
بَعْدَ baʿda
after Noun
ذَٰلِكَ dhālika
(all) that Noun
زَنِيمٍ zanīmin
utterly useless Noun

coarse, and on top of all that, an imposter

— Abdel Haleem

Arabic Text

عُتُلِّۭ بَعۡدَ ذَ ٰلِكَ زَنِیمٍ ۝١٣

an kāna dhā mālin wabanīn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Pen Next Verse →